Preliminares

• Introducción. El español de América desde la perspectiva etnopragmática

  9-14

  • PDF (Español (España))

• Lenguas en contacto: el criollo limonense y el español de Costa Rica

  Anita Herzfeld

  15-30

  • PDF (Español (España))
• Las designaciones y su distinción sociocultural en el español de Puno-Perú

  Juan Carlos Godenzzi

  31-57

  • PDF (Español (España))
• Características de etnicidad y estrategias verbales en encuentros interétnicos (entre indígenas hñahñus/otomíes y mexicanos)

  Klaus Zimmermann

  59-91

  • PDF (Español (España))
• Formas de tratamiento de los zapotecas bilingües (México) y su sincretismo: aspectos del español de América

  Martina Schrader-Kniffki

  93-133

  • PDF (Español (España))
• Risas y contrastes en los estilos comunicativos de negociadores españoles y mexicanos

  Diana Bravo

  135-165

  • PDF (Español (España))
• ¿Me permites que te interrumpa? El fenómeno de las interrupciones en la conversación entre hombres y mujeres mexicanos

  Sonia Norlén

  167-180

  • PDF (Español (España))
• La pragmática de categorías gramaticales en negociaciones españolas y mexicanas

  Annette Grindsted

  181-197

  • PDF (Español (España))
• Lenguaje y cultura. El contexto extralingüístico a la luz de la estructura lingüística

  Angelita Martínez

  199-222

  • PDF (Español (España))
• Variación lingüística y etnopragmática. Los factores socioculturales en la variación ser/estar

  Elisabeth Mauder

  223-241

  • PDF (Español (España))