A creação de léxico humorístico no Les Luthiers

  • Rogelio González Avilés
DOI: https://doi.org/10.34096/sys.n34.5510
Palavras-chave: criação de léxico, humor, Les Luthiers, neologismos

Resumo

A criação de léxico com uma finalidade humorística constitui uma forma especial de humor verbal. Em um neologismo humorístico, a forma da palavra resultante é um fator decisivo na hora de avaliar a eficácia humorística deste artifício. Esta pesquisa visa examinar os procedimentos morfológicos que levam à criação de léxico humorístico e, ao mesmo tempo, analisa até que ponto estes se distanciam dos procedimentos morfológicos que usualmente geram palavras novas aceitas no léxico em espanhol. Para isso, a pesquisa analisa as criações léxicas que aparecem na obra do grupo argentino Les Luthiers e as classifica de acordo com a sua origem em procedimentos produtivos ou criativos. Estes últimos resultaram ter uma pequena prevalência ao analisar o total dos casos. No trabalho são descritos distintos procedimentos dentro de cada uma destas categorias e são revisados diferentes exemplos extraídos do Les Luthiers. 

Downloads

Não há dados estatísticos.
Como Citar
González Avilés, R. (1). A creação de léxico humorístico no Les Luthiers. Signo Y seña, (34), 61-78. https://doi.org/10.34096/sys.n34.5510
Edição
n. 34 (2018)
Seção
Artículos
    1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la  Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
    2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
    3. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).