The Word as a Therapeutic Instance of Acedia in Evagrius Ponticus. Psalmody in front of the Logismós of the Incuria
Abstract
Evagrius Ponticus is one of the first great organizers of Christian spirituality and, therefore, of great importance in various anthropological and spirituality developments in the Middle Ages. The topic of acedia is an example of this. The present work examines this Evagrian conception of acedia according to some hermeneutical keys given by two important scholars of the Ponticus’ thought. After clarifying the concept of acedia, the article advances in the elucidation of the resource of the word as a therapeutic instance, mainly of the word of Psalmody. The acedia is, consecutively, incuria or carelessness, tempting λογισμός and passionate overflow, which impel to abandon the life of the spirit. Against the acedia the word of Psalmody stands as an important therapeutic resource to quiet passions, refute thoughts and restore hope.Downloads
References
Évagre le Pontique (1971). Traité pratique ou le moine. Tome II. Ed. bilingüe. Trads. Guillaumont, A. y Guillaumont, C. París: Cerf. (SC 171).
Évagre le Pontique (1985). Les six Centuries des ‘Kephalaia gnostica’. Ed. Guillaumont, A. Turnhout: Brepols. (PO 134 [28.1]).
Évagre le Pontique (1987). Scholies aux Proverbes. Ed. bilingüe. Trad. Géhin, P. París: Cerf. (SC 340).
Évagre le Pontique (1989/2008). Le gnostique ou a calui qui est devenu digne de la science. Ed. bilingüe. Trads. Guillaumont, A. y Guillaumont, C. París: Cerf. (SC 356).
Évagre le Pontique (1998). Sur les pensées. Ed. bilingüe. Trad. Géhin, P., Guillaumont, A. y Guillaumont, C. París: Cerf. (SC 438).
Évagre le Pontique (2007). Chapitres des disciples d’Évagre. Ed. bilingüe. Trad. Géhin, P. París: Cerf. (SC 514).
Evagrio Pontico (1996). Gli otto spiriti della malvagità. Ed. bilingüe. Trad. Moscatelli, F. Milán: San Paolo Edizioni.
Evagrio Pontico (2006). A Eulogio. Sulla confessione dei pensieri e consigli di vita. Ed. bilingüe. Trad. Coco, L. Milán: San Paolo Edizioni.
Evagrius of Pontus (1990). Exhortations to Monks. URL: http://www.ldysinger.com/Evagrius/06_Sents/00a_start.htm. Consultado el 22 de enero del 2020.
Evagrius of Pontus (1990). Scholia on Psalms. Ed. bilingüe. Trad. Dysinger, L. En: “St. Evagrius Ponticus (345–399). The Genre of Sentences”, Monastic Spirituality Self-Study. URL: http://www.ldysinger.com/Evagrius/08_Psalms/00a_start.htm. Consultado el 22 de enero del 2020.
Evagrius Ponticus (1957). ΕΙΣ ΨΑΛΜΟΥΣ. Ed. Migne, J.-P. París. (PG 12).
Evagrius Ponticus. Anthirretikos. Texto griego perdido. Texto de la copia siríaca con retroversión griega: “Evagrius Ponticus” (1912). Fankenberg W. (ed.). Abhandlungen, Göttinger Akademie der Wissenschaften 13.2, 472-545.
Jean Cassien (1955). Conférences (I-VII), tome I. Ed. bilingüe. Trad. Pichery, E. París: Cerf. (SC 42 bis).
Evagrio Póntico (1995). A los monjes. Trad. Rubio Sadia, J. P. En: González Villanueva, J. I. (ed.). Obras Espirituales Madrid: Ciudad Nueva, 177-211.
Evagrio Póntico (1995). Sobre la Oración. Trad. Rubio Sadia, J. P. En: González Villanueva, J. I. (ed.). Obras Espirituales. Madrid: Ciudad Nueva, 229-275.
Evagrio Pontico (2005). Contro i pensieri malvagi. Antirrhetikos. Trad. Lazzeri, V. Magnano: Qiqajon.
Evagrio Pontico (2008). Trattato Pratico. Trad. Bunge, G. Magnano: Qiqajon.
Evagrius of Pontus (2003). Exhortations to Monks. Trad. Sinkewicz, R. En: Idem. Evagrius of Pontus, the Greek Ascetic Corpus. Oxford: Oxford University Press, 218-223.
Bunge, G. (2007). Akèdia. La doctrine spirituelle d’Èvagre le Pontique sur l’acedie. Bellefontaine: Abbaye de Bellefontaine.
Daly, R. (2007). “Before depression: the medieval vice of acedia”, Psychiatry 70.1, 30-51.
Despland, J.-N. (2013). “La tristesse en présence de Dieu: de l’acédie à la mélancolie”, Psychothérapies 33, 71-80.
Dysinger, L. (2005). Psalmody and Prayer in the Writings of Evagrius Ponticus. Oxford: Oxford University Press.
Forthomme, B. (2000). De l’acédie monastique à l’anxio-dépression. Histoire philosophique de la transformation d’un vice en pathologie. París: Synthélabo.
Forthomme, B. (2003). “L’acédie, la dépression, la mélancolie et l’ennui”. En: Charbonneau, G. y Legrand, J. M. (eds.). Dépressions et paradépressions. París: Le Cercle Herméneutique, 21-26.
Forthomme, B. (2005). “Émergence et résurgence de l’acédie”. En: Nabert, N. (ed.). Tristesse, acédie et médecine des âmes dans la tradition monastique et cartusienne: anthologie de textes rares et inédits, XIIIe-XXe siècle. París: Beauchesnes, 15-35.
Géhin, P. (2016). “L’Ecclésiaste à l’épreuve de l’allégorie dans les scholies d’Évagre le Pontique”. En: Mellerin, L. (ed.). La réception du livre de Qohélet (ier-xiiie s.). París: Cerf, 133-148.
Guillaumont, A. (1971). “Introduction”. En: Idem. Evagrio Póntico, Traité Pratique. Tome I. París: Cerf, 15-124.
Joest, Ch. (2018). “Die arithmetische Feinstruktur im Traktat De oratione des Evagrios Pontikos”, Vigiliae Christianae 72, 21-40.
Kalvesmaski, J. (2016). “Evagrius in the Byzantine Genre of Chapters”. En: Kalvesmaki, J. y Young, R. (eds.). Evagrius and His Legacy. South Bend: University of Notre Dame Press, 257-287.
Konstantinovsky, J. (2016). “Evagrius Ponticus and Maximus the Confessor: The building of the Self in Praxis and Contemplation”. En: Kalvesmaki, J. y Young, R. (eds.). Evagrius and His Legacy. South Bend: University of Notre Dame Press, 128-153.
Lain Entralgo, P. (2005). La curación por la palabra en la Antigüedad Clásica. Barcelona: Anthropos.
Mallol, A. (2011). Juan Casiano y la discreción. Córdoba: Ediciones del Copista.
Marsili, S. (1936). Giovanni Cassiano ed Evagrio Pontico. Roma: Editrice Anselmiana.
Nault, J.-Ch. (2006). La saveur de Dieu. L’acédie dans le dynamisme de l’agir. París: Cerf.
Peretó Rivas, R. (2017). “Angustia y acedia como patología en el monacato medieval. Manifestaciones y recursos curativos”, Anuario de Estudios Medievales 47.2, 769-794.
Peretó Rivas, R. (2018). Evagrio Póntico y la acedia. Nueva York: Peter Lang.
Peretó Rivas, R. (2019a). “Evagrius Ponticus’ Kephalaia gnostica two versions. New Discussion on their Authenticity”, Adamantius 24, 485-492.
Peretó Rivas, R. (2019b). “El ‘demonio errante’ en Evagrio Póntico y José Hazzaya”, Salmanticensis 66, 311-329.
Ramelli, I. (2017). “Origen to Evagrius”. En: Tarrant, H., Layne, D. A., Baltzly, D. y Renaud, F. (eds.). “Brill’s Companion to the Reception of Plato in Antiquity”. Boston: Brill, 271-291 (Brill’s Companions to Classical Reception 13).
Vázquez, S. H. (2017a). “El Abba como Gnóstico en Evagrio Póntico. El rol pedagógico-medicinal de su palabra y sus fuentes”, Studia Monastica 59, 251-268.
Vázquez, S. H. (2017b). “La palabra y su dimensión terapéutica frente a la enfermedad del alma en Evagrio Pontico”, Rivista di Storia e Letteratura Religiosa 53, 3-31.
Vázquez, S. H. (2018). “La enfermedad del alma en el filósofo tardoantiguo Evagrio Póntico: entre ignorancia y filautía”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 35, 323-343.
Vázquez, S. H. (2019a). “Aportes para una historia de la metáfora del espejo. El horizonte logo-terapéutico de su tematización en Evagrio Póntico y otros autores tardoantiguos”, Revista de Historia de la Psicología 40, 45-54.
Vázquez, S. H. (2019b). “La distinción entre pecado y psicopatología en la concepción de acedia de Tomás de Aquino. Posibles relaciones con desarrollos de la psicología contemporánea”, Revista Latinoamericana de Psicopatología Fundamental 22.2, 333-359.
Vázquez, S. H. (2019c). “La noción de logismoí en Evagrio Póntico: el correlato cognitivo de las pasiones enfermas”, Éndoxa: Series Filosóficas 43, 67-90.
Wenzel, S. (1966). “Acedia 700-1200”, Traditio 22, 73-102.
Young, R. D. (2016). “The Role of Letters in the Works of Evagrius”. En: Kalvesmaki, J. y Young, R. (eds.). Evagrius and his Legacy. South Bend: University of Notre Dame Press, 154-174.
1. The authors who publish in this magazine accept the following conditions:
-
They retain the copyright and grant to the magazine the right of the first publication, with the work registered under the Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows third parties to use what is published as long as they mention the authorship of the work and the first publication in this magazine.
-
They can make other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in this magazine (eg. include it in an institutional repository or publish it in a book) provided that they clearly indicate that the work was first published in this journal.
-
They are allowed and recommended to publish their work on the Internet (for example on institutional or personal pages).
2. AutoArchive Conditions. Authors are allowed and encouraged to distribute post-print electronic versions of their manuscripts because it promotes their circulation, a possible increase of quotation and a major reach among the Academic community. Color RoMEO: blue.
