La <i>Brevísima relación de la destruición de Indias</i> de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias

Resumen

La disputatio que tuvo lugar en Valladolid (1550-1551) entre fray Bartolomé de Las Casas y Juan Ginés de Sepúlveda fue uno de los momentos más significativos del debate del Nuevo Mundo. En esa oportunidad, ambos contendientes obedecieron a las convenciones de la disputatio, práctica de confrontación medieval basaba primordialmente en la cita de autoridad. Poco después, Las Casas publicó su Brevísima relación de la destruición de las Indias, en la que prevalece una nueva autoridad basada en el método de la indagación, que tiene en cuenta los testimonios de vista, escritos y orales, para reconstruir la verdad de los sucesos. Las Casas implementa una retórica de la confrontación basada en el mundus inversus, la retorsión, la resemantización, la demonización y el anonimato del adversario para hacer visibles a sus lectores los hechos narrados. Este trabajo analiza este tránsito (de la disputatio a la indagación), en la autorización de los argumentos así como los tropos del discurso polémico que organizan este texto. La Brevísima es un intento extremo de restauración de la verdad haciendo palpable la distorsión discursiva llevada a cabo por la Conquista.