Etnia no espaço público. Os descendentes de imigrantes poloneses na província de Misiones
Resumo
Os esforços para consolidar uma imagem simbólica da Argentina como um país plural, tanto a nível étnico-cultural como religioso, têm-se reflectido nos últimos anos no surgimento de vários festivais, desfiles ou feiras, em que as comunidades de origem imigrante ocupam um lugar de destaque. Estes projectos para tornar visível a diversidade étnica consistiram em destacar os aspectos das respectivas culturas de origem que podem ser facilmente identificados, não oferecem dificuldades de interpretação e podem ser apreciados por aqueles que não pertencem ao grupo. Neste artigo, centrado na comunidade polaca na província de Misiones, propomos analisar como as novas iniciativas e a exposição de certos elementos da cultura e tradições polacas aos telespectadores não comunitários marcaram a forma e o conteúdo dos elementos em exposição. Ao mesmo tempo, analisaremos como o contexto em que o grupo está inserido influencia a forma como expressa a sua pertença étnica e a medida em que determinou as mudanças e transformações vividas por certos marcadores étnicos.Downloads
Referências
Alba, R. (1990). Ethnic Identity: The Transformation of White America. New Haven: Yale University Press.
Barth, F. (1976). Introducción. En F. Barth (Coord.), Los grupos étnicos y sus fronteras. La organización social de las diferencias culturales (pp. 9-49). México DF: Fondo de Cultura Económica.
Bazurco Osorio, M. (2006). Yo soy más indio que tú. Resinificando la etnicidad. Quito: Abya-Yala.
Bialogorski, M. (2011). Performance e identidad: nuevas formas de coreaneidad en la sociedad argentina actual. Ponencia presentada durante X Congreso Argentino de Antropología Social, Buenos Aires, 29 de noviembre al 02 de diciembre de 2011.
Brożek, A. (1984). Polityka imigracyjna w państwach docelowych emigracji polskiej (1850-1939). En A. Pilch (Coord.), Emigracja z ziem polskich w czasach nowożytnych i współczesnych (pp. 141-195). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Bryszewska, M., Gmitruk, J. y Mazurek, J. (2004). Polonia Argentyńska W piśmiennictwie Polskim: Antología. Varsovia: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego.
Cohen, A. (1981). Variables in ethnicity. En C. Keyes (Ed.), Ethnic change (pp. 306–331). Seattle: University of Washington Press.
De la Fuente, Diego G.; Gabriel Carrasco y Alberto B. Martínez (dirs.) (1898), Segundo censo de la República Argentina. Mayo 10 de 1895. Buenos Aires: Taller Tipográfico de la Penitenciaría Nacional.
Devoto, F. (2009). Historia de la inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Sudamericana.
Fischman, F. (2011). Para nosotros y para los otros. Celebraciones y conmemoraciones públicas judías argentinas. Ponencia presentada durante X Congreso Argentino de Antropología Social, Buenos Aires, 29 de noviembre al 02 de diciembre de 2011.
Fischman, F. (2013). Expresiones artísticas multifacéticas en las calles de Buenos Aires: la identidad judía argentina entre el klezmer, el tango y el stand up. Karpa, 6, 1-14. Recuperado de http://www.calstatela.edu/al/karpa/karpa-6
Gans, H. (1979). Symbolic ethnicity: The future of ethnic groups and cultures in America. Ethnic and Racial Studies, 2(1), 1-20.
Geertz, C. (1992). La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa.
Gil, G. J. (2007). Las identidades regionales italianas en la Argentina y la reinvención de la etnicidad. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 63, 299-330.
Giménez, G. (1997). Materiales para una teoría de las identidades sociales. Frontera Norte, 9(18), 9-28.
Giménez, G. (2009). Cultura, identidad y memoria. Materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas. Frontera Norte, 21(41), 7-32.
Grimson, A. (2006). Nuevas xenofobias, nuevas políticas étnicas en Argentina. En A. Grimson y E. Jelin (Comp.), Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos (pp. 69-97). Buenos Aires: Prometeo.
Guber, R. (1995). De la etnía a la nación. Cuadernos de Antropología Social, 8, 61-80.
Guber, R. (2001). La etnografía, método, campo y reflexividad. Bogotá: Norma.
Handler, R. (1986). Authenticity. Anthropology Today, 2(1), 2-4.
Irazuzta, I. (2001a). Argentina: una construcción ritual: nación, identidad y clasificación simbólica en las sociedades contemporáneas. Bilbao: Universidad del País Vasco.
Irazuzta, I. (2001b). La sociedad en los bordes. Una representación ritual de la construcción/ deconstrucción de fronteras sociales. Política y Sociedad, 36, 39-53.
Kantor, R. (1990). Folklor grupy emigrującej. Etnograficzne wprowadzenie do zagadnienia miejsca i roli folkloru w kulturze zbiorowości polonijnych. En R. Kantor, J. Rokicki (Comp.), O język i kulturę polską w środowiskach polonijnych (pp. 31-37). Varsovia: Biblioteka Narodowa.
Kraustolf, E. (2011). Kolonizacja prywatna w Misiones: Kolonie Wanda i Lanusse, 1936-1960. Relacje zebrane w latach 2005-2007. En R. Stemplowski (Coord.), Polacy, Rusini i Ukraińcy, Argentyńczycy Osadnictwo w Misiones 1892-2009 (pp. 471-512). Varsovia: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego e Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW.
Martí, J. (1996). El folklorismo. El uso y abuso de la tradición. Barcelona: Ronsel.
Martí, J. (1999). La tradición evocada: folklore y folklorismo. En Tradición Oral (pp. 81-107). Santander: Universidad de Cantabria.
Martínez, A. B. (1916), Tercer censo nacional de 1914. Buenos Aires: Talleres Gráficos de L. J. Rosso.
Mazurek, J. (2006). Kraj a emigracja. Ruch lodowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej (do 1939 roku). Varsovia: Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego i Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie.
Medina, F. X. (2003). Ciudad, etnicidad y alimentación. Restaurantes, tabernas y la construcción de territorios de identidad vascos en Barcelona. Zainak, 24, 835-846.
Monkevicius, P. (2010). Memoria social y producción de relatos orales en las asociaciones étnicas lituanas. Avá, 18, 61-74.
Parma, S. (2013). El patrimonio cultural inmigratorio y su uso como recurso turístico. Caso: ciudad de Berisso. Tesis de licenciatura presentada en la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Nacional de la Plata (Argentina).
Pizarro, C. (2013). La bolivianidad en disputa. (Des)marcaciones de etnicidad en contextos migratorios. En G. Karasik (coord.), Migraciones internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea (pp. 331-360). Buenos Aires: Ciccus.
Porada, K. (2016). Procesos de formación de la identidad étnica de un grupo de origen inmigrante en Argentina. Los descendientes de polacos en Buenos Aires y Misiones. Madrid: Polifemo.
Quijada, M. (1992). De Perón a Alberdi: selectividad étnica y construcción nacional en la política inmigratoria argentina. Revista de Indias, LII (195-196), 867-888.
Segato, R. (2007). La nación y sus otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad. Buenos Aires: Prometeo.
Smolana, K. (1983). Za ocean po lepsze zycie. En M. Kula (coord.), Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej (pp. 39-60). Wroclaw: Ossolineum.
Stemplowski, R. (2011). Polacy, Rusini i Ukraińcy, Argentyńczycy Osadnictwo w Misiones 1892-2009. Varsovia: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego e Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW.
Trebunia-Staszel, S. (2014). Kultura ludowa nieutracona. Współczesne oblicza regionalnej kultury Podhala. En B. Fatyga y R. Michalski (Eds.), Kultura ludowa. Teorie - praktyki - polityki (pp. 251-287). Varsovia: Instytut Stosowanych Nauk Społecznych.
Waters, M. (1990). Ethnic Options: Choosing Identities in America. Los Ángeles: University of California Press.
Runa, archivos para las ciencias é uma publicação do Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires e é distribuída sob o título Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Runa mantém o seu compromisso com as políticas de Acesso Aberto à informação científica, considerando que tanto as publicações científicas como a investigação financiada com fundos públicos devem circular livremente na Internet, gratuitamente e sem restrições.
Os conteúdos e opiniões expressos nos artigos publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores.
