Diego Pérez de Mesa’s ‘Política o razón de Estado’ and the Medieval Commentary Tradition on Aristotle’s Politics
Resumen
La obra "Política o razón de Estado sacada de Aristóteles", escrita por Diego Pérez de Mesa, no solo se basa en gran medida en la Política de Aristóteles, como su título lo reconoce abiertamente, sino también en el más influyente comentario medieval sobre política, es decir, el comentario iniciado por Tomás de Aquino y finalizado por Pedro de Auvernia, algo, por cierto, que Pérez de Mesa ya no reconoce. En este artículo muestro las diferentes formas en que Pérez de Mesa basa este comentario: a veces lo reproduce textualmente o toma líneas de razonamiento de él, mientras que en otras ocasiones lo critica, particularmente en lo que se refiere al esquema que el comentario ofrece sobre el gobernante ideal. Para Pérez de Mesa, el gobernante ideal tiene su origen en la unidad formada entre el gobernante y el Consejo de Estado y debe haber regencia según la ley, y no, como había sostenido Pedro de Auvergne, según la propia voluntad e intelecto del gobernante. A pesar de la crítica de Pérez de Mesa a la representación de Pedro de Auvergne del gobernante perfecto, es notable que un tratado sobre la razón de estado esté tan fuertemente basado en un comentario medieval aristotélico. El vínculo entre la razón de estado y el fin del "Aristotelismo Político" debe ser rectificado.Descargas
Citas
Baldini, A. (ed) [1995]. Aristotelismo politico e ragion di stato: atti del convegno internazionale di Torino, 11-13 febbraio. Firenze: Olschki.
de Zárate Leira, J. M. (2015). Manuscrito con obras atribuidas a Diego Pérez de Mesa en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense. In González Redondo, F. (ed.). Ciencia y técnica entre la paz y la guerra. 1714, 1814, 1914. Vol. II. Madrid: Sociedad Española de la Historia de las Ciencias y de las Técnicas, 1141-1148.
Fioravanti, G. (1997). La Politica aristotelica nel Medioevo: linee di una ricezione. Rivista di storia della filosofia 52, 17-29.
Höpfl, H. (2011). Reason of State. In Lagerlund, H. (ed.). Encyclopedia of Medieval Philosophy. Philosophy between 500 and 1500. Dordrech/Heidelberg/London/New York: Springer, 1113- 1115.
Lanza, L. (2011). Firenze e la lezione degli antichi: I Tratatti di Bartolomeo Cavalcanti. in Briguglia, G. & Ricklin, T. (Eds). Thinking Politics in the Vernacular. From the Middle Ages to the Renaissance. Fribourg (Suisse): Academic Press Fribourg, 167-188.
Lanza, L. (2013). Ei autem qui de politia considerat… Aristotele nel pensiero politico medievale (TEMA 71). Barcelona/Madrid: FIDEM.
Lanza, L. (2015). ‘The Scriptum super III-VIII libros Politicorum’. Some Episodes of its Fortune until the Early Renaissance. En Flüeler, Ch., Lanza, L. & Toste, M. (eds.), Peter of Auvergne, University Master of the 13th Century. Nueva York / Berlin: Walter de Gruyter, 255-319.
Martin, C. (1952). The Vulgate Text of Aquinas’s Commentary on Aristotle’s Politics. Dominican Studies 5, 35-64.
Navarro-Brotóns, V. (2006). The Cultivation of Astronomy in Spanish Universities in the Latter Half of the 16th Century. In Feingold, M. & Navarro-Brotons, V. (eds). Universities and Science in the Early Modern Period. Dordrecht: Springer, 83-98.
Quaglioni, D. (1978). Regimen ad populum e regimen regis in Egidio Romano e Bartolo da Sassoferrato. Bulletino dell’Istituto storico italiano per il Medioevo e Archivio Muratoriano 87, 201-228.
Stolleis, M. (1990). Staat und Staatsräson in der frühen Neuzeit: Studien zur Geschichte des öffentlichen Rechts. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Toste, M. (2007). Virtue and the City: The Virtues of the Ruler and the Citizen in the Medieval Reception of the Politics. In Bejczy, I., Nederman, C. (eds). Princely Virtues in the Middle Ages, 1200-1500. Turnhout: Brepols, 75-98.
Toste, M. (2011). Evolution within Tradition: The Vernacular Works on Aristotle’s Politics in Sixteenth-Century Itali. In Briguglia, G. & Ricklin, T. (Eds). Thinking Politics in the Vernacular. From the Middle Ages to the Renaissance. Fribourg (Suisse): Academic Press Fribourg, 189-211.
Viroli, M. (1992). From Politics to Reason of State. The Acquisition and Transformation of the Language of Politics 1250-1600. Cambridge: Cambridge University Press.
1. Los/as autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
-
Conservan los derechos de autor/a y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
-
Pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
-
Tienen permitido y se les recomienda publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
2. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir electrónicas la versión post-print de sus obras ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: azul.