Ana María Barrenechea: la deuda

Resumen

La muerte de Ana María Barrenechea permaneció oculta por algún tiempo para discípulos,colegas y amigos que hubiesen querido homenajear su memoria. La deudase refiere a la obra de Barrenechea a la que se pasa breve revista, para recalar en laimportancia de su libro La expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges dentrode la crítica argentina y más allá de ella. Borges ha sido un objeto privilegiado porBarrenechea y atraviesa las transformaciones que ha sufrido su discurso crítico a lolargo de los años hasta interesarse en la metodología genética. En esta vía crítica,Cortázar y su Rayuela constituyen otro centro de interés. La evocación de su trayectoriaacadémica hace también hincapié en los condicionamientos políticos que en Argentinale pusieron vallas y que la obligaron a “una doble perspectiva” (la enseñanza enEstados Unidos y la mirada argentina).AbstractAna María Barrenechea’s death remained hidden for a while to disciples, colleaguesand friends who would have wanted to pay tribute to her memory. The claim relatesto Barrenechea’s work that is briefly reviewed, in order to highlight the importance ofher book La expression de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges within Argentiniancriticism and beyond it. Borges has been a privileged object for Barrenechea, whichpass through the transformations undergone by her critical discourse over the yearsuntil she got interested in genetic methodology. In this critical path, Cortázar andhis Rayuela represent another focus of interest. The evocation of her academic careeralso emphasizes the Argentinian political conditions that constrained her to take “adouble perspective” (teaching in the United States and the Argentinian outlook).