Disputas entre pueblos en los confines del Paraguay colonial: el paradigma de conflicto entre reducciones jesuitas

Rodrigo Maurer

doi:10.34096/mace.v32i2.14074

Rodrigo Maurer Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus de São Borja; Curso de Ciências Humanas

DOI: https://doi.org/10.34096/mace.v32i2.14074

Keywords: reduction conflicts, Colonial history, long-term experiences

Abstract

This article contextualizes the province of Paraguay between the 17th and 18th centuries, taking as its main consideration historical narratives that, for some reason, indicate situations of conflict among villages. In practice, conflicts between two or more Jesuit reductions were recorded in order to claim property over poorly defined territories or important subsistence and commercial products of the time, such as heads of cattle. Ánalyzed in this way, and however unusual the outcomes may have been, the episodes of litigationallow us to roughly measure certain regional characteristics, oppositions and defenses of local identities. In short, they reveal an incessant effort on the part of the Society of Jesus to interfere in the ancestral memory of the original peoples in order to “adjust” them according to the measures that the missionaries considered recognizable or necessary.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abou, S. (1995). La “república” jesuítica de los guaranies (1609-1768) y su herencia. Buenos Aires, Manrique Zago Ediciones SRL.

Anzolin, A. (2021). “Señores legítimos”: territorialização e disputa por terras nas reduções do Paraguai”. Tese de Doutoramento. Porto Alegre, PPG em História, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).

Armani, A. (1996). Ciudad de Dios y ciudades del Sol. El “Estado” jesuíta de los guaraníes (1609-1768). México, Fondo de Cultura Econômica (FCE).

Baptista, J. (2009). “A visibilidade étnica nos registros coloniais. Missões guaranis ou missões indígenas?” in Kern, A; Dos Santos, MC. e T. Golin (Orgs.); Povos Indígenas Vol. 5: 207-227. Passo Fundo, Méritos. (Coleção História Geral do Rio Grande do Sul).

Boccara, G. (2005). Mundos Nuevos en las fronteras del Nuevo Mundo. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Debates. Disponível em: http://journals.openedition.org/nuevomundo. Consultada em 13/01/2022.

Cansanello, P. (2017). La gran estancia de Yapeyú (1732-1806). XVI Jornadas Interescuelas/ Departamentos de Historia: 1-26. Departamento de Historia. Facultad de Humanidades. Universidad Nacional de Mar del Plata. Mar del Plata. Disponível em https://www.aacademica.org/000-019/145. Consultada em 15/01/2022.

Carbonell de Masy, R. (1992). La propriedad comunitaria en las reducciones guaranies. Suplemento Antropológico 27 (2): 99-130. Disponível em: http://dialnet.unirioja.es/ejemplar/500236. Consultada em 28/01/2024.

Cardiel, J. ([1780] 1984). Compendio de Historia del Paraguay. Buenos Aires, Fundación para la educación, la ciência y la cultura.

Escandón, J. ([1760] 1983). História da transmigração dos sete povos orientais. Pesquisas. História 23. Río Grande do Sul, Instituto Anchietano de Pesquisas.

Gruzinski, S. (2007). El pensamento mestizo. Cultura ameríndia y civilización del Renacimiento. Barcelona, Ed. Paidós.

Golin, T. (1999). A guerra guaranítica: como os exércitos de Portugal e Espanha destruíram os sete povos dos jesuítas e índios guaranis no Rio Grande do Sul. Passo Fundo, EDIUPF.

Hernández, P. (1913). Organización social de las doctrinas Guaraníes de la Compañía de Jesus, II. Barcelona, Editor Calle de la Universidad 45.

Hobsbawn, E y T. Ranger (2002). La invención de la tradición. Barcelona, Ed. Crítica.

Kern, A.(1985). O processo histórico platino no século XVII: da aldeia guarani ao povoado missioneiro. Estudos Ibero-Americanos XI (1): 23-41. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/iberoamericana/article/view/36149. Consultada em 26/11/2023.

Lastarría, M. (1914). Colonias orientales del río Paraguay o del Plata. Documentos para la historia argentina. Tomo III. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.

Maeder, E. (1989). La población de las misiones de Guaraníes (1641-1682). Reubicación de los pueblos y consecuencias demográficas. Estudos ibero-americanos XV (1): 49-68. Disponível em: htpp://researchgate.net/publication/292703459. Consultada em 09/11/2023.

Maldi, D. (1997). De confederados a bárbaros: a representação da territorialidade e da fronteira indígena nos séculos XVIII e XIX. Revista de Antropologia 40 (2): 183-221.

Maurer, R. (2014). Entre o desejo de expansão e os litígios pueblerinos: a província do Paraguai como paradigma do conflito (séc. XVII – XVIII). Estudios Historicos - CDHRPyB VI (13): s/p. Disponível em: http://estudioshistoricos.org. Consultada em 21/04/2024.

Maurer, R. (2017). Entre transformações territoriais, litígios pueblerinos e direitos de propriedade na Província do Paraguai (séc. XVII & XVIII). Anais II Congresso Internacional Interdisciplinar de Ciências Humanas (COINTER). São Borja, UNIPAMPA

Maurer, R. (2019). Territórios, revisões de propriedade e pleitos plueblerinos: a práxis de colonização da Companhia de Jesus na Província do Paraguai (séc. XVII-XVIII). Caminhos da História 24 (2): 3-21. Disponível em: htpp://periódicos.unimontes.br. Consultada em 02/08/2021.

Maurer, R. (2023). “‘Eles, porém, possuíam, como cristãos, a terra de seus antepassados gentios [...]’. Os litígios pueblerinos e o individualismo reducional no Paraguai colonial”. Tese de Doutoramento. Santa Maria, PPGH, UFSM.

Monteiro, J. (1992). “Os Guarani e a história do Brasil meridional” in Da Cunha, M. (Ed.); História dos índios no Brasil: 475-498. São Paulo, Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP.

Mörner, M. (1998). Del Estado Jesuítico del Paraguay al régimen colonial guaraní misioneiro: un proceso de “normalización” historiográfica desde los años 1950. Actas VII Jornadas Internacionales sobre las Misiones Jesuíticas. Resistência,

Muratori, L. ([1752] 1993). O cristianismo feliz nas missões jesuíticas do Paraguay. Santa Rosa, Instituto Educacional Dom Bosco.

Pacheco de Oliveira, J. (1999). Ensaios de antropologia histórica. Rio de Janeiro, Ed. UFRJ.

Pereira, C. (2012). “‘Y hoy están en paz’”: relações sócio-políticas entre os índios ‘infiéis’ da banda oriental e guaranis missioneiros no século XIII (1730-1801)”. Dissertação de Mestrado. Porto Alegre, PPG História, UFRGS.

Pinto, M e R. Maurer (2014). Quando a geo-história avança sobre os significados de um espaço urbano: as paisagens culturais e as transformações identitárias da fronteira Brasil Argentina. Eure 40 (120): 135-158. Disponível em: http://eure.cl. Consultado em 20/09/2023.

Quevedo dos Santos, J. e R. Maurer (2022). Dos índios misturados aos pueblos de Guarani. A província do Paraguai e o historicismo da Companhia de Jesus (séc. XVII e XVIII). Revista de Estudos Interdisciplinares 4 (4): 73-83. Disponível em: http://revistas.ceeinter.com.br. Consultada em 11/11/2023.

Rogge, J. E., Schmitz, P., et al. (2020). A grande estância de Yapeyú. Pesquisas 75: 7-122. Disponível em: http://anchietano.unisinos.br. Consultado em 06/01/2022.

Róscio, F. ([1802,1858] 1930). Notícias dos sete povos das missões guaranis chamados comumente tapes orientaes ao Uruguai. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Brasil. Tomo XXI: 271-274. Rio de Janeiro.

Sepp, A. ([1732] 1958). Algumas instruções relativas ao governo temporal das reduções em suas fábricas, sementeiras, estâncias e outras fainas. Pesquisas 2: 47-52.

Serres, H. (2017). Litígios de terra no espaço missioneiro: o caso de La Cruz e Yapeyú. II Congresso Internacional de Estudos Históricos Latino-americanos (EHILA). São Leopoldo. [CD ROM].

Serres, H. e M. C. Bohn Martins (2019). Cenários de interação e conflitos. Espaço missioneiro na Província Jesuítica do Paraguai séc. XVII-XVIII. Revista Eletrônica da ANPHLAC 26: 320-348. Disponível em: http://revista.anphlac.org.br. Consultado em 02/04/2023.

Susnik, B. (1980). Los aborígenes del Paraguay. Etno historia de los guaraníes. Época colonial. Asunción, Museo Etnográfico Andrés Barbero.

Torre Revello, J. (1931). Informe sobre misiones de índios existentes en la segunda mitad del siglo XVIII, en las províncias del Paraguay (de los padres jesuítas) y de la Asunción (de los padres fransciscanos). I Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas. XIII, (X), 49-50: 99-123. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.

Wilde, G. (2019). Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires, SB.

Villages disputes in the borderlands of colonial Paraguay: the paradigm of conflict among Jesuit reductions

Abstract

Downloads

References