La capilla funeraria de la tumba de Neferhotep (TT49): avances en el proceso de documentación
Resumen
En el marco de la Misión Argentina en Luxor, se llevó a cabo una nueva documentación fotográfica y digitalización de la iconografía de la tumba tebana TT49 perteneciente a Neferhotep, quien fuera funcionario bajo el reinado de Ay. En la campaña de 2018 la documentación de epigrafía se focalizó en los cuatro pilares de la capilla funeraria del monumento y se tomaron nuevas fotografías para actualizar el material disponible y proceder a su dibujo digital. Se considera que el análisis de los dibujos digitales y observaciones realizadas durante el proceso de copiado contribuyen al estudio de las especificidades de la tumba. El objetivo del presente trabajo es presentar el proceso de digitalización y las estrategias adoptadas para mejorar los dibujos a fin de contribuir al corpus documental y estilístico post-amarniano.Descargas
Citas
Aldred, C. (1973). Akhenaten and Nefertiti. Nueva York: Viking Press.
Assmann, J. (1995). Collective Memory and Cultural Identity. New German Critique, 65, 125-133.
Assmann, J. (2003). The Ramesside tomb and the construction of sacred space. En N. Strudwick y J.Taylor (Eds.), The Theban necropolis. Past, present and future (pp. 46-52). Londres: The British Museum Press.
Assmann, J. (2008). Religión y memoria cultural: Diez estudios. Buenos Aires: Ediciones Lilmod.
Bell, L. (1997). The New Kingdom “Divine”temple: the example of Luxor. En B. Shafer (Ed.), Temples of Ancient Egypt (pp.86-126). Nueva York: Cornell University Press.
Blyth, E. (2006). Karnak. Evolution of a Temple. New York: Routeledge.
Bonanno, M. (2019). A new Osiris´s epithet in TT49? Considerations about the nocturnal sun in the chapel. Rethinking Osiris. Trabajo presentado en International Conference Florence. Florencia, Italia.
Bonanno, M. y Pereyra, M. V. (2018) El registro de Osiris en TT 49: evidencia de continuidades y cambios. Trabajo presentado en VI Semana de Egiptologia do Museu Nacional. SESHAT. Laboratório de Egiptologia do Museu Nacional/UFRJ, Rio de Janeiro, Brasil.
Caminos, R. (1976). The Recording of Inscriptions and Scenes in Tombs and Temples. En R. Caminos y H. Fisher. Ancient Egyptian Epigraphy and Paleography (pp. 3–25). Nueva York: The Metropolitan Museum of Art.
Carniel, M. V. (2010). Il rituale funerario egizio. La sua interpretazione partendo dal registro frammentario di una tomba ramesside. (Tesis Trienal inédita), Università degli Studi “Gabriele d’Annunzio”, Chieti, Italia.
Catania, M. S. (2014). Solar Journey Images in Private Tombs: Material and Symbolic Configuration. En T. Lekov y E. Buzov (Eds.), Cult and Belief in Ancient Egypt. Proceedings of Fourth International Congress for Young Egyptologists (pp. 207-218). Bulgaria: New Bulgarian University, East-West.
Catania, M. S. y Yomaha, S. L. (2007). Los micro espacios sagrados de definición para el Más Allá: una interpretación de la capilla funeraria de TT49. Trabajo presentado en las XI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Tucumán, San Miguel de Tucumán.
Champollion, J. (1844). Monuments de l’Égypte et de la Nubie d’après les dessins executès sur les lieux sous la direction de Champollion Le-Jeune et les descriptions autographes qu’il en a redigées (Volumen II). Paris: Firmin Didot.
Daressy, G. (1892). Recueil de cones funéraires. Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique français au Caire, 8, 269-352.
Davies, N. de G. (1933). The Tomb of Neferhotep at Thebes. Egypt Expedition IX. Nueva York: Metropolitan Museum of Art.
Davies, N. de G. y Gardiner, A. (1926). The Tomb of Huy, Viceroy of Nubia in the reign of Tut’ankhamu n (no. 40) Copied in line and colour by Nina de Garis Davies, and with explanatory text by Alan H. Gardiner, etc. Londres: Egypt Exploration Society.
Dodson, A. (2014). Amarna sunrise: Egypt from golden age to age of heresy. El Cairo: The American University in Cairo Press.
Domingo Sanz, I., Villaverde Bonilla, V., López Montalvo, E., Lerma García, J. L. y Cabrelles López, M. (2013). Reflexiones sobre las técnicas de documentación digital del arte rupestre: la restitución bidimensional (2D) versus la tridimensional (3D). Cuadernos de Arte Rupestre, 6, 21-32.
Eigner, D. (1984). Die monumentalen Grabbauten der Spätzeit in der thebanischen Nekropole. Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Faulkner, R. (1998). The Egyptian Book of the Dead: the book of going forth by Day. El Cairo: The American University in Cairo Press.
Foster, J. (2001). Ancient Egyptian Literature: An Anthology. Austin: University of Texas Press.
Foucart, G., Baud, M. y Drioton, E. (1928). Tombes thébaines Nécropole de Dirâ Abû’NNaga. Le tombeau de Roÿ. Mémories de l‘Institute Français d’Archéologie Orientale du Caire. Le Caire: Institut Français d’Archéologie Orientale.
Gardiner, A. (1973). Egyptian Grammar. Oxford: Oxford University Press for the Griffith Institute.
Hartwig, M. (2004). Tomb painting and identity in ancient Thebes: 1419-1372 BCE. Turnhout: Brepols.
Hornung, E. (1999). El uno y los múltiples: concepciones egipcias de la divinidad. Madrid: Trotta.
Jauhiainen, H. (2009). “Do not celebrate your feast whithout your neighbourds”. A Study of References to Feasts and Festivals in Non-Literary Documents from Ramesside Period Deir el-Medina. Helsinki: Helsinki University Print.
Kampp, F. (1996). Die thebanische Nekropole. Zum Wandel des Grabgedankens von der XVIII bis zur XX Dynastie (Theben 13). Mainz am Rhein: Philipp von Zabern.
Kampp, F. (2003). The Theban necropolis: an overview of topography and tomb development from the middle kingdom to the Ramesside period. En N. Strudwick y J.Taylor (Eds.), The Theban Necropolis: Past, present and future (pp. 2-10). Londres: British Museum.
Kiser-Go, D. (2006). A Stylistic and Iconographic Analysis of Private Post-Amarna Period Tombs in Thebes. (Tesis Doctoral inédita), University of California. https://berkeley. academia.edu/DeannaKiserGo (Acceso: 25 de septiembre de 2018).
Laboury, D. (2011). Amarna Art. En K, Cooney y W. Wendrich (Eds.), UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Ángeles. http://digital2.library.ucla.edu/viewItem.do?ark=21198/ zz0026vj6m (Acceso: 25 de septiembre de 2018).
Leitz, C. (2002). Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (Volumen IV, Orientalia Lovaniensia Analecta 114). Louvain - Paris - Dudley, MA: Peters.
Manzi, L. (2011). Mirando paredes. Análisis de la estratigrafía vertical en la tumba de Neferhotep TT49, Tebas occidental, Egipto. Actas de las IV Jornadas de Investigación y III Jornadas de Extensión, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, [CD ROM]. Montevideo, Uruguay.
Manzi, L. (2016). Lo explícito, lo insinuado y lo oculto en el paisaje tebano. En A. Brancaglion Jr. y C. Alfieri Gama-Rolland (Eds.), Semna-Estudos de Egiptología III. (pp. 122-144). Río de Janeiro: Seshat-Laboratorio de Egiptología do Museo Nacional.
Manzi, L. y Sanchez, J. (2007). Bloques de distintas procedencias alojados en la tumba de Neferhotep (TT49), el Khokha (Tebas occidental, Egipto). Trabajo presentado en el I Congresso Internacional de la Sociedade de Arqueología Brasileira, [CD ROM]. Florianópolis, Brasil.
Morgan, C., y Wright, H. (2018). Pencils and Pixels: Drawing and Digital Media in Archaeological Field Recording. Journal of Field Archaeology, 43(2), 136–151.
Murnane, W. (1999). The Return to Orthodoxy. En R. Freed, Y. Markowitz y S. D’Auria (Eds.), Pharaohs of the Sun. Akhenaten. Nefertiti. Tutankhamen (pp. 177-185). Boston/Nueva York/Londres: Bulfinch Press/Little, Brown and Company.
Nelson, H., Hölscher, U. y Schott, S. (1934). Work in Western Thebes 1931-3. Oriental Institute Communications 18. Chicago: University of Chicago Press.
Pereyra, M. V. Alzogaray, N., Zingarelli, A., Fantechi, S., Vera, S., Verbeek, Ch., Brikmann, S. y Graue, B. (2006a). Imágenes a preservar en la tumba de Neferhotep. San Miguel de Tucumán: Facultad de Artes, Universidad Nacional de Tucumán.
Pereyra, M. V. y Bonanno, M. (2019). TT49 (Neferhotep) as watershed in Egyptian religion thougths. Trabajo presentado en el XII International Congress of Egyptologists. El Cairo, Egipto.
Pereyra, M. V., Di Antonio, M. G., Carniel, M. V. y Menozzi, O. (2015). Il Complesso funerario di Neferhotep (Luxor): una lunga storia di ‘riutilizzi’. Progetto, metodologie, tecnologie, scavo e protocolli archeometrici integrati. Frankfurter elektronische Rundschau zur Altertumskunde, 28, 17-62. http://www.fera-journal.eu/index.php/ojs-fera/article/ view/156/153 (Acceso: 4 de abril de 2019).
Pereyra, M. V., Manzi, L. y Broitman L. (2013). La tumba tebana 49 y su propietario, en el paisaje sacralizado del occidente tebano, Egipto. Arqueología, 19, 103-124.
Pereyra, M. V., Manzi, L., Catania, M. S., Bonanno, M., y Iamarino, M. L. (2018). Espacios de interpretación en la necrópolis tebana. Buenos Aires: Instituto de Historia Antigua Oriental “Dr. A. Rosenvasser”.
Pereyra, M. V., Zingarelli, A. y Fantechi, S. (2006b). Figuración de TT49, una tumba tebana del reinado de Ay. Trabajo presentado en las IV Jornadas de Cultura del Oriente Antiguo, Instituto de Investigaciones de Arte y Cultura del Oriente Antiguo. Facultad de Artes, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán.
Rosellini, H. (1834). I Monumenti dell’Egitto e della Nubia disegnati dalla spedizione scientifico-letteraria toscana in Egitto: distribuiti in ordine di materia interpretati ed illustrati dal dottore Ipolito Rosellini, Monumenti civile (Volumen 2). Pisa: Presso N. Capurro ec.
Stadler, M. (2008). Procession. En K, Cooney y W. Wendrich (Eds.), UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Ángeles. https://escholarship.org/uc/item/679146w5 (Acceso: 4 de abril de 2019).
Strudwick, N. (2014). Interpretation. En M. Hartwig (Ed.), A Companion to Ancient Egyptian Art (pp. 485- 502). Chichester: Wiley Blackwell.
Sullivan, E. (2008). Processional Routes and Festivals. Los Ángeles: Digital Karnak http:// wayback.archiveit.org/7877/20160919172008/http://dlib.etc.ucla.edu/projects/Karnak/ assets/media/resources/ProcessionalRoutesAndFestivals/guide.pdf (Acceso: 4 de abril de 2019).
Tylsdeley. J. (1998). Nefertiti: Egypt’s Sun Queen. Londres: Viking.
Ullmann, M. (2007). Thebes: origins of a ritual landscape. En P. Dorman y B. Bryan (Eds.), Sacred space and sacred function in ancient Thebes (pp. 3-25). Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago.
van Dijk, J. (1988). The development of the Memphite necropolis in the post-Amarna period. Paris: Éditions du Centre national de la recherche scientifique.
Vertés, K. (2014). Digital Epigraphy. Chicago: Epigraphic Survey of the Oriental Institute, University of Chicago Press.
Wilkinson, J. (1837). Manners and Customs of the Ancient Egyptians. London: John Murray.
Wrezsinski, W. (1988 [1923-1938]) Atlas zur altaegyptischen Kulturgeschichte, Volumen I, Genova/ Paris: Slatkine Reprints.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado mediante Licencia Creative Commons 4.0 Internacional (CC-BY-NC-SA), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p.e. incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (p.e. en sus sitios web personales o en depósitos institucionales), tanto antes como después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella. De esta manera, pueden favorecerse intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
(1)13.png)
1.jpg)
1.png)
1.jpg)
13.png)
1.png)
(1)1.png)
