Las Salamancas mestizas. De las religiones indígenas a la hechicería colonial. Santiago del Estero, siglo XVIII

Judith  Farberman

doi:10.34096/mace.v13i0.13605

Judith Farberman Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) - CONICET

DOI: https://doi.org/10.34096/mace.v13i0.13605

Palabras clave: mestizaje, Santiago del Estero, brujería

Resumen

La mayoría de los folcloristas ha coincidido en el origen hispano del estereotipo de escuela de magia conocida como salamanca, de amplia difusión en el noroeste argentino. Este trabajo postula la configuración mestiza del mismo y su desarrollo, a partir de la hibridación de elementos religiosos y culturales entre los siglos XVI y XVIII. Como fuentes principales me he valido de dos procesos civiles contra hechiceras sustanciados en Santiago del Estero y, secundariamente, de materiales como Cartas Anuas jesuíticas, catecismos y confesionarios de indios.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aguirre Beltrán, Gonzalo 1963. Medicina y magia. El proceso de aculturación en la estructura colonial. México, Instituto Nacional Indigenista.

Alberro, Solange 1992. Del gachupín al criollo. O de cómo los españoles de México dejaron de serlo. México, El Colegio de México.

Amigó, María Florencia 2001. Carta Anua de la Provincia del Paraguay, años 1653-1654. Introducción de María Florencia Amigó. Transcripción de segmentos. Memoria Americana 10, 177-236. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Sección Etnohistoria, Universidad de Buenos Aires.

Arana, María Margarita 1999. El tiempo de la algarroba. En Aschero, C., M.A. Korstanje y P. Vuoto (eds.); En los tres reinos. Prácticas de recolección en el cono Sur de América: 197-203. Tucumán, Universidad Nacional de Tucumán.

Arancibia, José M. y Nelson C. Dellaferrera 1978. Los sínodos del antiguo Tucumán celebrados por Fray Fernando de Trejo y Sanabria 1597, 1606, 1607. Buenos Aires, Editora Patria Grande.

Boccara, Guillaume 2000. Antropología diacrónica. Dinámicas culturales, procesos históricos y poder político. En Boccara, G. y S. Galindo (eds.); Lógica mestiza en América: 21-59. Temuco, Instituto de Estudios Indígenas, Universidad de la Frontera.

Boixadós, Roxana y Judith Farberman (En prensa). Sociedades indígenas y encomienda en el Tucumán a fines del siglo XVII: un análisis comparado de la Visita de Luján de Vargas. Revista de Indias. Madrid, Centro de Estudios Históricos. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Bouysse Cassagne, Thérèse 1997. De Empédocles a Tunupa: evangelización, hagiografía y mitos. En Bouysse Cassagne, T. (ed.); Saberes y memorias en los Andes. In Memoriam Thierry Saignes: 149-174. París, Lima, Instituto Francés de Estudios Andinos.

Ceballos Gómez, Diana Luz 1994. Hechicería, brujería e Inquisición en el nuevo reino de Granada. Un duelo de imaginarios. Bogotá, Universidad Nacional.

Coluccio, Félix y Marta Coluccio 2000. El diablo en la tradición oral de Iberoamérica. Buenos Aires, Corregidor.

Connerton, Paul 1989. How Societies remember. Cambridge, Cambridge University Press.

De Martino, Ernesto 1965. Magia y civilización. Buenos Aires, El Ateneo.

Douglas, Mary 1973. Símbolos naturales. Exploraciones en cosmología. Madrid, Alianza.

Duviols, Pierre 1988. Cultura andina y represión. Procesos y visitas de idolatrías y hechicerías. Cajatambo, siglo XVII. Cuzco, Centro Editorial Bartolomé de las Casas.

Estenssoro Fuchs, Juan Carlos 1997. La construcción de un más allá colonial: hechiceros en Lima (1630-1710). En Ares Queija, B. y S. Gruzinski (coords.); Entre dos mundos. Fronteras culturales y agentes mediadores: 415-439. Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-americanos.

Farberman, Judith 2001. Los matrimonios de Soconcho. Endogamia, tierra y comunidad en tres pueblos de indios de Santiago del Estero. 1750-1809. Memoria Americana 10: 43-65. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Sección Etnohistoria, Universidad de Buenos Aires.

Farberman, Judith 2002. Feudatarios y tributarios a fines del siglo XVII. La visita de Luján de Vargas a Santiago del Estero (1693). En Farberman, J. y R. Gil Montero (comps.); Pervivencia y desestructuración de los pueblos de indios del Tucumán colonial: 59-90. Bernal, Universidad Nacional de Quilmes- Universidad Nacional de Jujuy.

Farberman, Judith 2005. Las salamancas de Lorenza. Magia, hechicería y curanderismo en el Tucumán colonial. Buenos Aires, Siglo XXI.

Fortuny, Pablo 1965. Supersticiones calchaquíes. Buenos Aires, Huemul.

Garcés, Carlos 1997. Brujas y adivinos en Tucumán. Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy.

Ginzburg, Carlo 1972. Folklore, magia, religione. Storia d‘Italia, vol. I, “I caratteri originali”: 603-676. Turín.

Ginzburg, Carlo 1989. Storia notturna. Una decifrazione del sabba. Turín, Einaudi.

Grosso, José Luis 1999. Indios muertos, negros invisibles. La identidad santiagueña en Argentina. Tesis de doctorado inédita. Universidad de Brasilia, Departamento de Antropología.

Gruzinski, Serge 2000. El pensamiento mestizo. Barcelona, Paidós.

Lozano, Pedro [1754-55] 1874. Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán. Buenos Aires, Imprenta Popular. Vol. I.

Lozano, Pedro 1733. Descripción chorographica del terreno, ríos, árboles y animales de las dilatadísimas provincias del gran Chaco Gualamba: y de los ritos y costumbres de las innumerables Naciones bárbaras e infieles, que le habitan con una cabal relación histórica de lo que en ellas han obrado para conquistarlas algunos gobernadores y ministros reales: y los misioneros jesuitas para reducirlas a las fe del verdadero Dios. Córdoba, Colegio de la Asumpción.

Maeder, Ernesto J.A. (comp.) 1984. Cartas anuas de la provincia del Paraguay. 1637-1639. Buenos Aires, FECIC.

Moro, Raffaele 1997. Mobilitá e “passeurs culturels”. Il caso dell’America coloniale Spagnola. En Ares Queija, B. y S. Gruzinski (coords.); Entre dos mundos. Fronteras culturales y agentes mediadores. Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-americanos.

Nutini, Hugo 2001. Aportaciones del americanismo a la teoría y la práctica de la antropología moderna. En León Portilla, M. (coord.); Motivos de la antropología americanista. Indagaciones en la diferencia: 13-72. México, Fondo de Cultura Económica.

Peña Montenegro, Alonso 1678. Itinerario para párrocos de indios, en que se tratan las materias más particulares tocantes a ellos para su buena administración. Lima, León de Francia, Joan Ant. Huguetan y Compañía.

Pérez Bocanegra, Iván 1631. Ritual formulario e institución de curas para administrar a los naturales de este reino los santos sacramentos de Bautismo, Confirmación, Eucaristía y viático, Penitencia, Extremaunción, y Matrimonio con advertencias muy necesarias. Por el Bachiller Iván Perez Bocanegra, Presbítero. Lima.

Pérez Gollán, José Antonio 2000. El jaguar en llamas. La religión en el antiguo noroeste argentino. En Tarragó, M. (comp.); Los pueblos originarios y la conquista. Nueva Historia Argentina: 229-256. Buenos Aires, Sudamericana.

Pérez Gollán, José Antonio e Inés Gordillo 1994. Vilca Uturuncu. Hacia una arqueología del uso de alucinógenos en las sociedades prehispánicas de los Andes del Sur. Cuicuilco 1: 99- 140. México, Escuela Nacional de Antropología e Historia.

Poderti, Alicia 2002. Brujas andinas. La hechicería en el Noroeste argentino. Salta, Consejo de Investigación Universidad Nacional de Salta.

Rex González, Alberto 1983. Nota sobre religión y culto en el noroeste argentino prehispánico. A propósito de unas figuras antropomorfas del Museo de Berlín. Baessler Archiv, Neue Folge, Band XXXI: 219-282.

Sahlins, Marshall 1988. Islas de historia. La muerte del capitán Cook. Metáfora, antropología e historia. Barcelona, Gedisa.

Saignes, Thierry 1989. Borracheras andinas ¿Por qué los indios ebrios hablan en español? Revista Andina 7-1: 83-128. Cuzco, Centro Editorial Bartolomé de las Casas.

Silverblatt, Irene 1990. Luna, sol y brujas. Género y clases en los Andes prehispánicos y coloniales. Cuzco, Centro Editorial Bartolomé de las Casas.

Tambiah, Stanley 1990. Racionality, relativism, the translation and commensurability of cultures. Magic, science, religion and the scope of rationality. Cambridge, Cambridge University Press.

Taussig, Michael 1980. Shamanism, Colonialism and the Wild Man. Chapel Hill, The University of North Carolina Press.

Taussig, Mic1987. The devil and commodity fetishism in South America. The University of Chicago Press.

Tercero Catecismo [1583] 1773. Tercero Catecismo y exposición de la doctrina cristiana por sermones para que los curas y otros ministros prediquen y enseñen a los indios y a las demás personas: conforme a lo que se proveyó en el Santo Concilio Provincial de Lima el año pasado de 1583. Lima.

Torre Revello, José 1941. Documentos históricos y geográficos relativos a la conquista y colonización rioplatense. Tomo I. Buenos Aires, Peuser.

Vessuri, Hebe 1970. Brujas y estudiantes de magia en una comunidad rural. Revista Latinoamericana de Sociología 70 (3): 443-458. Buenos Aires.

Vessuri, Hebe 1971. Aspectos del catolicismo popular de Santiago del Estero. Ensayo en categorías sociales y morales. América Latina 1- 2: 40-67. Río de Janeiro.

Viazzo, Pier Paolo 2003. Introducción a la antropología histórica. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú.

Vitar, Beatríz 2001. La evangelización del Chaco y el combate jesuítico contra el demonio. Andes 12: 201-222. Salta, Centro Promocional de Investigaciones en Historia y Antropología. Instituto de Investigación de la Facultad de Humanidades. Universidad Nacional de Salta.