“No distinguen la obediencia de la servidumbre”. Jerónimo de Quiroga un soldado escritor en la interfaz hispanoindígena, Chile 1644-1704
Resumen
Se examina el pensamiento y el itinerario de vida de un soldado del rey en los confines australes del imperio español durante la segunda mitad del siglo XVII, considerando su manera particular de entender los límites de la obediencia y de la autoridad. Se busca comprender cómo se articula el tenor crítico de su crónica, sustentada en una fuerte predisposición al disenso, con su propia actuación en las guerras hispano-indígenas de Chile. Esto lleva a caracterizar políticas indígenas contrapuestas dentro de la sociedad española, confrontada a su impotencia colonial ante la soberanía araucano-mapuche al sur del río Bío-Bío.Descargas
Citas
Actas del Cabildo de Santiago, XVII y XVIII 1909. Colección de Historiadores Chile y de documentos relativos a la Historia Nacional XXXVII y XXXVIII. En Toribio Medina, J. (ed.). Santiago de Chile, Imprenta Elzeviriana.
Arrigo, Amadori 2013. No es menos servicio el diferir que el ejecutar. El programa fiscal de Felipe IV para el Perú y la gestión del virrey Chinchón (1629-1641). Historia 46 (1): 7-37.
Andújar Castillo, Francisco 2011. Tiempo de venalidad: Tomás Marín de Poveda y la venta de cargos en Indias. En Andújar Castillo F. y D. M. Giménez Carrillo (eds.); Riqueza, poder y nobleza. Los Marín de Poveda, una historia familiar del siglo XVII vista desde España y Chile: 79-92. Almería, Universidad de Almería.
Balandier, Georges 1951. La situation coloniale: approche théorique. Cahiers internationaux de sociologie 11: 44-79.
Breton, Philippe 2009. Les refusants. Comment refuse-t-on de devenir un executeur? París, La Découverte.
Carvallo y Goyeneche, Vicente de 1875 [1796]. Descripción histórico-geográfica del reino de Chile. Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional VIII (I) y IX (II). Santiago de Chile, Imprenta de la Libraría del Mercurio.
Casanova Guarda, Holdenis 1987. Las rebeliones araucanas del siglo XVII. Temuco, Ediciones Universidad de La Frontera.
Chamayou, Grégoire 2012. Las cazas del hombre. El ser humano como presa de la Grecia de Aristóteles a la Italia de Berlusconi. Barcelona, Errata Naturae Editores.
Contreras Cruces, Hugo 2001. La soldadesca en la frontera mapuche del Biobío durante el siglo XVII, 1600-1700. Tesis de Magíster, Universidad de Chile.
Contreras Cruces, Hugo 2011. Una enfermedad vieja y sin remedio. La deserción en el Real Ejército de la Frontera de Chile durante el siglo XVII. Fronteras de la Historia 16 (2): 443-468.
Córdova y Figueroa, Pedro 1862 [1740-1745]. Historia de Chile: 1492-1717. Colección de historiadores de Chile y Documentos relativos a la historia nacional II. Santiago de Chile, Imprenta del Ferrocarril.
Del Valle Mora, Eduardo José 2009. El denunciador: un vecino que acata y cumple. Memoria y Sociedad 13 (26): 19-40.
Fernández Larraín, Sergio 1979. Introducción. En Quiroga, J; Memorias de los sucesos de la guerra de Chile: XI-LVII. Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello.
Gay, Claudio 1852. Documentos sobre la historia, la estadística y la geografía 1 y 2. París/ Santiago de Chile. En Casa del autor/ Museo de Historia Natural.
Goicovich, Francis y Daniel Quiroz 2008. De insulares a continentales (La historia de los mochanos, desde los orígenes hasta su desintegración social en la misión de San José de la Mocha). Santiago de Chile, Ediciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades.
González de Nájera, Alonso 1971 [1614]. Desengaño y reparo de la guerra de Chile. Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello.
Hampe Martínez, Teodoro 1992. Los funcionarios de la monarquía española en América (Notas para una caracterización política, económica y social). Histórica 26 (2): 89-118.
Hayes, Graeme y Sylvie Ollitrault 2013. La désobéissance civile (2012). Droit et Societé 84: 517-519.
Inostroza, Iván 1998. Historia de Concepción. Organización social y Economía agraria 1600-1650. Temuco, Ediciones Universidad de la Frontera.
Jara, Álvaro 1971 [1961]. Guerra y sociedad en Chile. Santiago de Chile, Editorial universitaria.
Kakam, Christian 2006. Propagande politique et désobéissance civile. De la désobéissance mentale comme rempart contre le harcèlement idéologique et politique. Le Philosophoire 1 (26): 167-179. Disponible en Internet: http://www. cairn.info/revue-le-philosophoire-2006-1-page-167.htm. Consultado el: 14 de julio de 2015.
Marín de Poveda, Bartolomé 1879 [1701]. Relación a S.M. [...] referirá el caso milagroso acaecido en el Reino de Chile [...] también las operaciones de don Tomás Marín de Poveda, su hermano... En Medina J. T.; Biblioteca hispano-chilena 2: 335-354. Santiago de Chile, Impreso y grabado En casa del autor.
Méndez Beltrán, Luz María 1987. Trabajo indígena en la frontera araucana. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 24: 213-249.
Núñez de Pineda y Bascuñán, Francisco 2001 [1673]. Cautiverio feliz. Santiago de Chile, RIL editores.
Obregón Iturra, Jimena Paz 2010. Para acabar con los “indios enemigos” y también con los “amigos”. Los mapuche-araucanos ante las concepciones hispanas de alianzas y antagonismos. En Araya Espinosa, A. y J. Valenzuela Márquez (eds.); América colonial: 73-99 Santiago de Chile, RIL editores.
Obregón Iturra, Jimena Paz 2011. Imaginarios de la otredad y drásticos remedios para acabar la guerra de Chile en la obra del soldado A. González de Nájera (1614). En González Cruz, D. (ed.); Pueblos indígenas y extranjeros en la Monarquía Hispánica. La imagen del otro en tiempos de guerra (siglos XVI-XIX): 267-282. Madrid, Sílex Ediciones.
Obregón Iturra, Jimena Paz 2015. Des indiens rebelles face à leurs juges. Espagnols et AraucansMapuches dans le Chili colonial, fin XVIIe siècle. Rennes, Presses universitaires de Rennes PUR.
Obregón Iturra, Jimena Paz y José Manuel Zavala Cepeda 2009. Abolición y persistencia de la esclavitud indígena en Chile colonial: estrategias esclavistas en la frontera araucano-mapuche. Memoria Americana 17 (1): 11-35 Disponible en Internet: http://www. scielo.org.ar/pdf/memoam/n17-1/n17-1a01.pdf. Consultado el: 1 de mayo de 2015.
Oñat Roberto y Carlos Roa 1953. Régimen legal del ejército en el reino de Chile. Santiago de Chile, Universidad Católica de Chile.
Piwonka Figueroa, Gonzalo 1999. Las aguas de Santiago de Chile, 1541-1999: los primeros doscientos años. Santiago de Chile, Editorial universitaria.
Quiroga, Jerónimo de 1979 [1692]. Memoria de los sucesos de la guerra de Chile. Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello.
Rosales, Diego de 2013 [1670]. Manifiesto apologético de los daños de la esclavitud en el Reino de Chile. Santiago de Chile, Catalonia.
Ruiz-Esquide Figueroa, Andrea 1993. Los indios amigos en la frontera araucana. Santiago de Chile, DIBAM/ Centro de investigaciones Barros Arana.
Semelin, Jacques 2011. Face au totalitarisme la résistance civile. Paris, André Versaille éditeur.
Tesillo, Santiago de 1631. Relación de la victoria [...] en el reino de Chile a los 13 de enero de 1631 a don Francisco Laso de la Vega y Alvarado [...]. Lima, Impreso por Francisco Pastrana.
Tesillo, Santiago de 1648. El epítome chileno. Ideas contra la paz. Lima, López de Herrera.
Tesillo, Santiago de 1665. Restauración del Estado de Arauco y otros progresos militares conseguidos con las armas de su majestad por mano de [...] Francisco Meneses. Lima, Imprenta de Juan Quevedo.
Vargas Cariola, Juan Eduardo 1983. Los Austrias y el ejército de Chile. Revista Chilena de Historia del Derecho 9: 355-370. 1984. Financiamiento del Ejército de Chile en el siglo XVII. Historia 19: 159-202.
Villalobos, Sergio 1986. Guerra y Paz en la Araucanía, periodificación. En Villalobos R. y J. Pinto Rodríguez (comps.); Temas de Historia fronteriza: 7-30. Temuco, Universidad de la Frontera.
Zúñiga, Jean-Paul 2002, Espagnols d’Outre-mer. Émigration, métissage et reproduction sociale à Santiago du Chili, au 17e siècle. Paris, Éditions de l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS)
Los derechos de autor son cedidos a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, no obstante los autores podrán recuperarlos y reproducir su trabajo en otros medios o formatos previo envío de solicitud al Comité Editorial. En tales casos, deberá citarse a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria como primera publicación del trabajo y el mismo queda bajo una licencia Creative Commons CC BY NC SA 3.0 Attribution- Non Commercial -ShareAlike 3.0, la cual provee libre acceso inmediato a sus contenidos pues se rige por el principio según el cual hacer disponible -en forma gratuita- la investigación al público fomenta un mayor intercambio de conocimiento a nivel global.
Los autores deberán remitir el siguiente formulario de cesión de derechos y compromiso de originalidad:
Cesión de derechos y compromiso de originalidad
Al Comité Editorial de Memoria Americana, Cuadernos de Etnohistoria
Por la presente declaro ser el autor del trabajo titulado (nombre del artículo), el mismo es original y propio y no ha sido publicado en ningún formato o soporte con anterioridad.
En caso de ser aceptado para su publicación en Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria (número/año) cedo los derechos editoriales que me corresponden por el aludido artículo para su publicación en todos los formatos que posea la mencionada revista.
Si quisiera publicar este artículo a través de otro editor o en otro lugar me comprometo a solicitar el correspondiente permiso por escrito al Comité Editorial de Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria. De ser afirmativa la respuesta del Comité Editorial me comprometo a lo siguiente:
- especificar lugar, editorial y fecha de la primera publicación del artículo en la nueva publicación
- realizar esta republicación sólo luego de transcurridos un año calendario desde la fecha de la presente nota de cesión de derechos
FIRMA
Aclaración
